Zásady ochrany osobných údajov
Posledná aktualizácia: 22. júla 2026
Tieto zásady opisujú, ako portál Rustic Orchard (prevádzkovaný na doméne rusticorchard.click) spracúva osobné údaje v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
Kto je prevádzkovateľom vašich osobných údajov?
Prevádzkovateľom osobných údajov je fyzická alebo právnická osoba prevádzkujúca portál Rustic Orchard so sídlom na adrese Žižkova 13, 974 01 Banská Bystrica, Slovenská republika. Kontakt: [email protected], tel.: +421 902 110 378. Portál nie je povinný menovať zodpovednú osobu (DPO) podľa čl. 37 GDPR, keďže neprevádzkuje rozsiahle systematické spracúvanie osobných údajov.
Aké osobné údaje zbierame?
Zbierame iba údaje, ktoré nám dobrovoľne poskytnete prostredníctvom kontaktného formulára alebo priamej e-mailovej komunikácie. Ide o tieto kategórie:
- Identifikačné údaje: meno a priezvisko
- Kontaktné údaje: e-mailová adresa, telefónne číslo
- Obsah komunikácie: predmet a text vašej správy
Portál automaticky zbiera technické prevádzkové údaje (IP adresa, typ prehliadača, navštívené stránky, čas návštevy) prostredníctvom serverových logov a analytických nástrojov, pokiaľ s tým vyjadrujete súhlas v nastaveniach cookies.
Na aké účely spracúvame vaše údaje?
Vaše osobné údaje spracúvame na nasledujúce účely:
- Zodpovedanie vašich otázok a zabezpečenie komunikácie s vami (právny základ: oprávnený záujem prevádzkovateľa podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR)
- Zaistenie technickej funkčnosti portálu (právny základ: oprávnený záujem podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR)
- Analytika a zlepšovanie obsahu portálu, len pokiaľ udelíte súhlas (právny základ: súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR)
Vaše údaje nepoužívame na automatizované rozhodovanie ani profilovanie v zmysle čl. 22 GDPR.
Ako dlho uchovávame vaše údaje?
Údaje z kontaktného formulára uchovávame po dobu nevyhnutnú na vybavenie vašej otázky, zvyčajne nie dlhšie ako 12 mesiacov od poslednej komunikácie. Technické prevádzkové logy sa uchovávajú štandardne 90 dní. Po uplynutí doby uchovávania sú údaje bezpečne vymazané alebo anonymizované.
Komu môžeme vaše údaje poskytnúť?
Vaše osobné údaje nepredávame tretím stranám. Môžeme ich zdieľať s:
- Poskytovateľmi hostingových a technických služieb, ktorí spracúvajú údaje v mene prevádzkovateľa na základe sprostredkovateľskej zmluvy
- Orgánmi verejnej moci, ak to vyžaduje zákon
Všetci sprostredkovatelia sú zaviazaní dodržiavať príslušné predpisy o ochrane osobných údajov. Pokiaľ dochádza k prenosu údajov mimo EHP, zabezpečujeme primerané záruky v súlade s kapitolou V GDPR.
Aké sú vaše práva ako dotknutej osoby?
V súlade s GDPR a zákonom č. 18/2018 Z. z. máte nasledujúce práva:
- Právo na prístup k vašim osobným údajom (čl. 15 GDPR)
- Právo na opravu nesprávnych alebo neúplných údajov (čl. 16 GDPR)
- Právo na vymazanie ("právo byť zabudnutý") za podmienok čl. 17 GDPR
- Právo na obmedzenie spracúvania (čl. 18 GDPR)
- Právo na prenosnosť údajov (čl. 20 GDPR)
- Právo namietať proti spracúvaniu (čl. 21 GDPR)
- Právo odvolať súhlas kedykoľvek bez vplyvu na zákonnosť predchádzajúceho spracúvania
Svoje práva môžete uplatniť zaslaním e-mailu na adresu [email protected]. Máte tiež právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, www.dataprotection.gov.sk.
Ako zabezpečujeme vaše údaje?
Prijímame primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu vašich osobných údajov pred neoprávneným prístupom, stratou alebo zničením. Tieto opatrenia zahŕňajú šifrovanie prenosu dát (HTTPS/TLS), obmedzený prístup k údajom a pravidelné bezpečnostné kontroly. Napriek tomu nie je možné zaručiť absolútnu bezpečnosť prenosu cez internet.
Používame cookies?
Áno. Podrobnosti o používaní cookies nájdete v samostatnom dokumente Zásady používania cookies. Nevyhnutné cookies sa používajú bez súhlasu na základe oprávneného záujmu. Analytické a marketingové cookies vyžadujú váš súhlas.
Ako nás môžete kontaktovať v súvislosti s ochranou údajov?
Všetky otázky týkajúce sa spracúvania vašich osobných údajov adresujte na: [email protected] alebo písomne na adresu Žižkova 13, 974 01 Banská Bystrica. Na vašu žiadosť odpovieme bez zbytočného odkladu, najneskôr do 30 dní od jej doručenia.
Môžu sa tieto zásady meniť?
Tieto zásady môžeme aktualizovať v súvislosti so zmenami v legislatíve alebo v spôsobe prevádzky portálu. Aktuálna verzia je vždy dostupná na tejto stránke s dátumom poslednej aktualizácie. Odporúčame pravidelne kontrolovať túto stránku.